Información para autores/as

Directrices para autores/as

Revista Trazasur recibe contribuciones inéditas sobre diseño, arte, arquitectura, comunicación y tecnología, con énfasis en la cultura visual contemporánea en contextos latinoamericanos. Todos los trabajos son sometidos a evaluación por pares doble ciego.

Tipos de contribución

La revista publica cuatro tipos de texto. Cada uno tiene exigencias de contenido obligatorias y una estructura sugerida. Las exigencias deben cumplirse en todos los casos. La estructura es orientativa y puede adaptarse a la naturaleza del trabajo, siempre que las exigencias queden satisfechas.

Artículos de investigación

Resultados originales de investigación teórica, histórica, empírica o aplicada. Extensión de 4.000 a 6.000 palabras, sin considerar la lista de referencias.

Exigencias

• Formulación explícita del problema y de la pregunta que orienta el trabajo.
• Descripción del corpus, materiales o casos analizados, con criterios de selección declarados.
• Explicitación del marco teórico y del procedimiento analítico, en un nivel de detalle que permita a otra persona evaluar cómo se llegó a los resultados.
• Distinción clara entre lo que muestran los datos o materiales y lo que el autor interpreta a partir de ellos.
• Conclusiones proporcionales a la evidencia presentada, con indicación de los límites del estudio.

Estructura sugerida

Introducción con problema y vacío en el conocimiento, marco teórico, procedimiento metodológico, análisis o resultados, discusión en relación con la bibliografía previa, conclusiones.

Errores frecuentes que motivan rechazo

Introducción extensa en bibliografía pero sin identificar un vacío. Descripción metodológica insuficiente para evaluar el análisis. Discusión que repite los resultados sin interpretarlos. Conclusiones que exceden el alcance de la evidencia.

Artículos de reflexión o ensayo académico

Análisis teóricos o críticos fundamentados en investigación y bibliografía especializada. Extensión de 4.000 a 6.000 palabras, sin considerar la lista de referencias.

Exigencias

• Tesis discutible, formulada de manera explícita y sostenida a lo largo del texto. Una tesis meramente descriptiva no es suficiente.
• Organización del cuerpo por razones o líneas argumentales, no por autores ni por fuentes revisadas una tras otra.
• Tratamiento de al menos una objeción seria a la posición defendida.
• Explicación de por qué cada evidencia o cita sostiene la afirmación que acompaña. Las citas no argumentan por sí solas.
• Cierre que establezca qué queda demostrado y con qué alcance.

Estructura sugerida

Planteamiento del problema, enunciado de la tesis, desarrollo argumental por bloques, consideración de la objeción principal, conclusión.

Errores frecuentes que motivan rechazo

Resumen sucesivo de fuentes sin línea argumental propia. Párrafos con evidencia pero sin análisis. Objeción planteada de manera simbólica y descartada de inmediato. Conclusión que repite la introducción.

Estudios de caso

Análisis críticos de proyectos, obras, procesos o experiencias relevantes para las disciplinas de la revista. Extensión de 3.000 a 4.000 palabras, sin considerar la lista de referencias.

Exigencias

• Delimitación del caso. Qué queda dentro y qué queda fuera del análisis.
• Justificación de por qué ese caso, y no otro, permite abordar el problema planteado.
• Identificación de las fuentes de evidencia utilizadas, sean documentales, gráficas, de archivo, de observación o de entrevista.
• Descripción contextual densa. El contexto es parte del análisis y no un preámbulo decorativo.
• Separación explícita entre los hechos observados, los testimonios de terceros y la interpretación del autor.
• Declaración de hasta dónde alcanzan las conclusiones y bajo qué condiciones podrían aplicarse a otros casos.

Estructura sugerida

Planteamiento del problema, delimitación del caso y su contexto, fuentes y aproximación analítica, desarrollo del caso, interpretación, implicancias y alcances.

Errores frecuentes que motivan rechazo

Presentación del caso como relato ilustrativo sin pregunta que lo articule. Límites del caso indefinidos. Contexto tratado de forma superficial. Generalización a un campo completo desde un solo caso.

Reseñas críticas

Reseñas de libros, exposiciones, archivos, proyectos o eventos académicos recientes, publicados o realizados preferentemente en los últimos tres años. Extensión de 1.000 a 2.000 palabras, sin considerar la lista de referencias.

Exigencias

• Identificación completa del objeto reseñado al inicio del texto. Para libros, autoría, título, lugar, editorial, año, número de páginas e ISBN. Para exposiciones, curaduría, sede, ciudad y fechas.
• Descripción del contenido, la propuesta o el argumento central de la obra reseñada.
• Valoración crítica argumentada, que identifique aportes y limitaciones con fundamento en el propio material.
• Ubicación de la obra en el campo disciplinar y en relación con trabajos afines.

Estructura sugerida

Ficha del objeto reseñado, presentación de su propuesta, análisis crítico, valoración final y destinatarios.

Errores frecuentes que motivan rechazo

Descripción del contenido sin valoración. Juicio no fundamentado en el material. Reseña de obras sin vinculación temática con la revista.

Preparación del manuscrito

• Archivo en formato .doc o .docx.
• Fuente Times New Roman, tamaño 12.
• Interlineado 1,5.
• Márgenes de 2,5 cm.
• Páginas numeradas.

Archivos que deben enviarse

Cada envío requiere dos archivos.

• Manuscrito anónimo, sin datos que permitan identificar la autoría. Deben eliminarse nombres, filiaciones, agradecimientos y autorreferencias en primera persona a trabajos propios. También deben limpiarse los metadatos del archivo.
• Documento con datos de autoría, que incluya nombre completo, filiación institucional, ORCID, correo electrónico y una nota biográfica de hasta 100 palabras por autor.

Las imágenes se envían como archivos independientes, según lo indicado más adelante.

Título, resumen y palabras clave

Todos los trabajos deben incluir título en español e inglés, resumen en ambos idiomas de 150 a 200 palabras, y entre tres y cinco palabras clave en cada lengua.

El resumen debe ser autosuficiente. Ha de indicar el problema abordado, la aproximación empleada y el resultado principal, sin citas bibliográficas ni referencias a figuras del texto.

Datos de autoría

Se requiere el identificador ORCID de todas las personas firmantes. Quienes no lo posean pueden obtenerlo de forma gratuita en orcid.org.

Se requiere además la filiación institucional completa, con institución, ciudad y país. Quienes no tengan vínculo institucional deben indicar su ciudad y país de residencia.

La autoría corresponde exclusivamente a quienes hayan contribuido de manera significativa al trabajo, según se detalla en la política de ética de la revista.

Imágenes, figuras y material gráfico

• Se envían en archivos separados, en formato .jpg o .png, con resolución mínima de 300 dpi.
• Cada imagen debe estar numerada de forma correlativa y llevar pie descriptivo y fuente.
• En el cuerpo del texto debe señalarse el lugar aproximado de inserción mediante una llamada del tipo [Figura 1].
• La autoría del artículo es responsable de contar con los derechos de reproducción de todo el material gráfico incluido.

Citación y referencias

Revista Trazasur utiliza el sistema Chicago en su variante autor-fecha. Las referencias van en el cuerpo del texto entre paréntesis y se detallan en una lista final ordenada alfabéticamente bajo el título Referencias. No se emplean notas al pie para referencias bibliográficas.

Cita en el texto

(Bourriaud 2006, 45) para cita textual o dato específico. (Bourriaud 2006) para referencia general. Con dos autores, (Bourriaud y Krauss 2006). Con tres o más, (Bourriaud et al. 2006).

Modelos para la lista de referencias

Libro
Apellido, Nombre. Año. Título del libro. Ciudad: Editorial.

Capítulo de libro
Apellido, Nombre. Año. "Título del capítulo." En Título del libro, editado por Nombre Apellido, 00–00. Ciudad: Editorial.

Artículo de revista
Apellido, Nombre. Año. "Título del artículo." Nombre de la revista 00 (0): 00–00. https://doi.org/00.0000/xxxx

Tesis
Apellido, Nombre. Año. "Título de la tesis." Tesis doctoral, Universidad.

Catálogo de exposición
Apellido, Nombre, ed. Año. Título del catálogo. Catálogo de exposición. Ciudad: Institución.

Recurso en línea
Apellido, Nombre. Año. "Título del contenido." Nombre del sitio. Consultado el 00 de mes de 0000. URL.

Obra, proyecto u objeto de diseño
Apellido, Nombre. Año. Título de la obra. Técnica o materialidad, dimensiones. Colección o ubicación.

Todas las fuentes citadas deben figurar en la lista de referencias, y toda entrada de la lista debe estar citada en el texto.

Idioma

Se aceptan trabajos en castellano. De manera excepcional se considerarán textos en inglés o portugués, previa aprobación del comité editorial.

Uso de inteligencia artificial

El uso de herramientas de inteligencia artificial generativa en cualquier fase del trabajo debe declararse de manera explícita en una nota al final del texto, indicando la herramienta empleada y el propósito. Estas herramientas no pueden figurar como autoras y la responsabilidad sobre el contenido recae íntegramente en la autoría.

Envío

Los trabajos se envían a través de la plataforma editorial de la revista. Los envíos que no cumplan las presentes directrices serán devueltos a sus autores antes de iniciar el proceso de evaluación.